Nauka rosyjskiego cz. 1 – Cyrylica i przydatne zwroty
Kilka dni temu odbyły się pierwsze zajęcia z języka rosyjskiego, którego Kirgizi używają na co dzień. Naszym nauczycielem jest Вова (czyt. Wowa), który zgodził się przychodzić do nas co tydzień w piątek. Zaczęliśmy, jak na początkujących przystało, od nauki alfabetu (tylko Ania na razie miała styczność z tym językiem) ^.^ Alfabet wygląda następująco:
Алфавит (Alfabet):
Litera | Transkrypcja | Litera | Transkrypcja |
Аа | а | Рр | эр |
Бб | бэ | Сс | эс |
Вв | вэ | Тт | тэ |
Гг | гэ | Уу | у |
Дд | дэ | Фф | эф |
Ее | е | Хх | ха |
Ёё | ё | Цц | цэ |
Жж | жэ | Чч | че |
Зз | зэ | Шш | ша |
Ии | и | Щщ | щс |
Йй | и краткое | Ъъ | твёрдый знак |
Кк | ка | Ыы | ы |
Лл | эль | Ьь | мягкий знак |
Мм | эм | Ээ | э (э оборотное) |
Нн | эн | Юю | ю |
Оо | о | Яя | Яя |
Пп | пэ |
Jak widać niektóre litery niemal w ogóle nie przypominają naszych, więc bez alfabetu ani rusz. Na szczęście z pomocą naszego przyjaciela z Ukrainy po dłuższej chwili już wiedzieliśmy jak czyta się każdą z nich Szło nam to na początku nieco topornie, ale daliśmy radę. Po wprowadzeniu przeszliśmy do kolejnej części zajęć, a mianowicie budowania zdań z przygotowanych wcześniej zwrotów.
A oto przydatne słownictwo, które mieliśmy okazję poznać:
Rosyjski zwrot | Polski odpowiednik |
Здравствуйте | Dzień dobry |
До свидания | Do widzenia |
Пожалуйста | Proszę |
Спасибо | Dziękuję |
Пожалуйста | Nie ma za co |
Да | Tak |
Нет | Nie |
Как дела? | Jak się masz? |
Все в порядке, спасибо. | W porządku, dziękuję. (odpowiadając na pytanie jak się mamy) |
Не очень хорошо. | Nie czuję się za dobrze. |
Вы говорите по-английски? | Mówisz po angielsku? |
Рад(а) познакомиться. | Miło cię poznać. |
Пожалуйста, помогите мне! | Proszę, pomóż mi! |
Извините | Przepraszam |
Меня зовут … | Mam na imię …. |
Я не понимаю. | Nie rozumiem. |
Увидимся! | Do zobaczenia! |
Привет! | Cześć! (przywitanie) |
Пока! | Cześć! (pożegnanie) |
Отлично! | Świetnie! |
Wszyscy stwierdzamy, że nauka rosyjskiego to dla nas świetna zabawa i chcemy go opanować jak najlepiej.
Dodaj komentarz